Announcements from CARAVANSERAI, and blog.
2024.04.21
その他
撮影予約についてですが、既に2024年5月16日(木)までの受付を終了しております（たくさんのご予約ありがとうございます！）。現在5月17日(金)以降で承っております。ご関心のある方はお早めにご連絡いただければ幸いです。
ウイルス警戒など時節柄、ご心配な点、ご要望等もあるかと思います。丁寧にお答えさせていただきますので、お気軽にお問合せください。
[2024年4月21日 更新]
—————
キャラバンサライでは、以下の通りキャッシュレスにてお支払いいただけます。
[ QRコード（スマホ）決済 ]
①Pay Pay
②au Pay
③ゆうちょPay
[ クレジットカード決済 ]
①VISA
②Master
③JCB
④American Express
⑤Diners Club
—————
・キャラバンサライは、インボイス制度における適格請求書発行事業者として登録しております。
2024.04.21
七五三
柔らかな春の陽気の中、名古屋で人気の川原神社さんで七五三詣りのロケーション撮影をさせていただきました。
今回は、3組のご家族。お子様6人、総勢18人の皆さんです！
お子様たちはいとこ同士。
それでは、順番に紹介しちゃいましょ～💛
トップバッターは、M家のさなちゃん。
カメラを全く臆することなく、
ポーズもきまっている
数えで7歳の女の子です💛
ハッピーオーラが輝いてました✨
…続いて、3兄弟そろって七五三を迎えられたO家さま。
ちょっぴりシャイなお姉ちゃんのきーちゃん7歳、
元気いっぱい長男のけんちゃんは5歳、
そして、あどけなさが残る次男のあさ君は、3歳です♡
それにしても、きーちゃんの見事に結い上げられた日本髪、
見惚れてしまいました～💕
…トリを飾られるのは、W家のお二人。
お兄ちゃんのりゅう君は5歳。
ふわふわと、天使のようなあんちゃん（数えで2歳）を
エスコートする姿が頼もしかったのでした。
兄弟でのあいあい傘もかわいい～💛
川原神社さん定番の、赤の鳥居の下で家族写真も😊
…皆さま、この度はにぎやかで楽しいひとときをありがとうございました！
それぞれのお子様がこれからも健やかにご成長されますこと、祈っております。
｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜
飾らない自然な家族の姿こそ、後から愛おしく思い出すもの
「フォトスタジオに行ったけど、子どもがポーズを嫌がって困った…」、こんな経験ありませんか？
キャラバンサライの撮影では、ほとんどポーズをお願いすることはありません。その代わり、お子様の自然な表情、仕草を逃すことなくとらえ、シャッターを切ります。あっという間に過ぎ去り、二度と戻らない今のキラキラとした家族の時間を、キャラバンサライとともに写真に残しませんか？
> 料金プラン
2024.04.17
家族写真
Had the honor of having a location photoshoot in Inuyama City
名古屋市にお住いのご家族から、
for a family residing in Nagoya.
犬山市でのロケーション撮影をご依頼いただきました。
The star of this shoot is L-chan.
今回の主役は、このLちゃん。
She is a lovely one-year-old girl who loves “Anpanman”
アンパンマンが大好きで、
and looks adorable as she toddles along💛
よちよち歩く姿が、それはそれはカワイイ1歳の女の子です💛
…The cherry blossoms were in full bloom all at once on that day🌸
…この日は、桜が一斉に満開を迎えていました🌸
A scenery so luxurious and beautiful, exclusive to this time of year, just for a brief moment in a year…
1年でこの時期だけの、この上なく贅沢で、美しい景色…。
Caravanserai was charmed by L-chan’s pure
不思議そうに桜の花を見つめるLちゃんの
and innocent expression
ピュアで、
as she gazed wonderingly at the cherry blossoms,
無邪気な面持ちに、
feeling a flutter in her heart ♡
胸キュンになったキャラバンサライなのでした♡
…As a matter of fact, this stunning family, concluding their stay in Japan,
…実は、日本での滞在を終えられて、
will be returning to their home country this spring…
この春、祖国へ帰られるというご一家…。
They decided to capture their life in Japan in photographs
日本での暮らしを写真にとどめておこうと思い立たれ、
and that’s why reached out to Caravanserai.
キャラバンサライにお声がけいただいた次第です。
It was truly wonderful to be able to capture against the backdrop of the soft pink of cherry blossoms🌸,
日本の美しさの象徴である
symbolizing the beauty of Japan!
桜🌸の淡いピンクをバックにお撮りすることができて、本当によかったです！
And the Inuyama Castle town,
そして、ご指定いただいた犬山城下町は、
with its national treasure, Inuyama Castle,
国宝、犬山城をいただき、
and its retro, nostalgic streets
歴史を偲ばせるレトロで
that evoke memories of history,
どこか懐かしみを覚える街並みが
seemed to be blessing the new beginning of the family✨
ご家族の新しい門出を祝福しているかのようでした✨
…L-san, I sincerely hope for the opportunity to meet you all again someday, including the grown-up L-chan😊
…L さま、またいつの日か、大きく成長されたＬちゃんをはじめ皆さまにまたいつの日かお会いできる機会がありますこと、切に願っております😊
Thank you for the enjoyable time!
楽しいひとときをありがとうございました！
｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜
Isn’t it true that the natural, unadorned moments of family are the ones we cherish most later on?
Ever had the experience of taking your kids to a photo studio, only to find them reluctant to pose?
At Caravanserai Photography, I rarely ask for poses. Instead, we capture your children’s natural expressions and gestures, preserving those fleeting, irreplaceable moments of your family’s sparkle. Why not let Caravanserai help you immortalize these precious moments in photographs?
Why not create an unforgettable experience in Japan?
Caravanserai Photography is happy to help you capture natural and relaxed moments of your family that will never come back, and keep them in the photos.
> About Caravanserai (English)
