フォトデザイン・キャラバンサライ

NEWS&BLOG

Announcements from CARAVANSERAI, and blog.

2015.01.12

伝統行事(七五三・お宮参り)を撮る

Family location photo session in Tokugawa Garden, Nagoya, Japan 七五三のロケーション写真撮影~徳川園(名古屋市東区)

The first photo session for me in 2015 took place…

名古屋市東区にある徳川園に行ってきました。

七五三写真 出張撮影 ロケーション撮影 徳川園 名古屋市東区 データ納品 ナチュラル 自然

with this fabulous family in Tokugawa Garden!

その名が示唆する通り、尾張徳川家の二代藩主、光友公が自らの造営による隠居所である大曽根屋敷に移り住んだことを起源とするこのお庭。

今は名古屋市に寄贈され、名古屋を代表する日本庭園の一つとなっています。

七五三写真 出張撮影 ロケーション撮影 徳川園 名古屋市東区 データ納品 ナチュラル 自然

Tokugawa Garden is a well-known Japanese garden in the city of Nagoya, established by the second lord of the Owari branch of the Tokugawa clan.

…今回は、Mさまより七五三撮影のご依頼をいただきました。

七五三写真 出張撮影 ロケーション撮影 徳川園 名古屋市東区 データ納品 ナチュラル 自然

S-chan, three years old.

そして、このロケーション撮影のヒロイン、Sちゃん^o^

七五三写真 出張撮影 ロケーション撮影 徳川園 名古屋市東区 データ納品 ナチュラル 自然

Such a cutie!

3才の女の子です^ ^

七五三写真 出張撮影 ロケーション撮影 徳川園 名古屋市東区 データ納品 ナチュラル 自然

Wearing Kimono

赤と紫を基調とした華やかなお着物がよく似あっていたSちゃん。

七五三写真 出張撮影 ロケーション撮影 徳川園 名古屋市東区 データ納品 ナチュラル 自然

since it was a “Shichi-go-san” photography session.

園内を散策していた他の訪問客の皆さんからも注目の的。

七五三写真 出張撮影 ロケーション撮影 徳川園 名古屋市東区 データ納品 ナチュラル 自然

“Shichi-go-san” is a traditional Japanese event to celebrate children’ s growth,

「かわいいね~♥」の言葉を何度聞いたことでしょう  (*^^*)

七五三写真 出張撮影 ロケーション撮影 徳川園 名古屋市東区 データ納品 ナチュラル 自然

and pray for their future health and well-being.

……小一時間ほどして、園内にある和カフェ、蘇山荘へやってきました。

七五三写真 出張撮影 ロケーション撮影 徳川園 名古屋市東区 データ納品 ナチュラル 自然

“Shichi-go-san” literally means seven, five and three in Japanese.

汎太平洋博覧会(昭和12年)当時の迎賓館を移築した、由緒ある歴史的建造物です。

七五三写真 出張撮影 ロケーション撮影 徳川園 名古屋市東区 データ納品 ナチュラル 自然

which indicates a festival for three and five year old boys,

私は初めて入ったのですが、緑に囲まれて森閑とした、何とも落ち着く空間です。

七五三写真 出張撮影 ロケーション撮影 徳川園 名古屋市東区 データ納品 ナチュラル 自然

and three and seven year old girls.

撮影許可が降りたので、こちらでもファインダー越しにSちゃんに迫りますヽ(〃v〃)ノ

七五三写真 出張撮影 ロケーション撮影 徳川園 名古屋市東区 データ納品 ナチュラル 自然

正座もちゃんとできましたヨ~!

七五三写真 出張撮影 ロケーション撮影 徳川園 名古屋市東区 データ納品 ナチュラル 自然

Happy on daddy’s lap♥

パパのお膝の上もいいね(o^^o)

七五三写真 出張撮影 ロケーション撮影 徳川園 名古屋市東区 データ納品 ナチュラル 自然

撮影していて気付いたのですが、

七五三写真 出張撮影 ロケーション撮影 徳川園 名古屋市東区 データ納品 ナチュラル 自然

I love her beautiful profile so much!

Sちゃん、横顔がホントに美しいんです!

七五三写真 出張撮影 ロケーション撮影 徳川園 名古屋市東区 データ納品 ナチュラル 自然

知らず知らずのうちに、横からのショットをたくさん撮っていたキャラバンサライなのでした(笑)。

七五三写真 出張撮影 ロケーション撮影 徳川園 名古屋市東区 データ納品 ナチュラル 自然

その後、普段着に着替えたSちゃん。

七五三写真 出張撮影 ロケーション撮影 徳川園 名古屋市東区 データ納品 ナチュラル 自然

黒門で最後のカットを撮って2時間のロケーション撮影は無事終了しました。

七五三写真 出張撮影 ロケーション撮影 徳川園 名古屋市東区 データ納品 ナチュラル 自然

Finally, M-sama, let me extend my sincere gratitude for the joyful time with you.

Mさま、この度はありがとうございました。

七五三写真 出張撮影 ロケーション撮影 徳川園 名古屋市東区 データ納品 ナチュラル 自然

And I’m very happy to be given this special occasion to take commemorative photos for you.  Thank you so much!

皆さまとの時間を楽しませていただいた私です。

またお目にかかる機会がありましたら幸いです。

 

 

 

2015.01.06

上記以外の場所で撮る

鷲見製材・ひだまりほーむ様主催の親子撮影会(岐阜県岐阜市)

新年初投稿。

明けましておめでとうございます。今年も、キャラバンサライをどうぞ宜しくお願いたします m(_ _)m

——————————————–

さて、撮影会のため、毎月通わせていただいているひだまりほーむさん(岐阜県岐阜市)。

昨年12月に訪れた際は、モデルハウスの中もクリスマス感が漂っていました(^ ^)。

ひだまりほーむ,親子撮影会,岐阜県岐阜市,住宅写真,家族写真,子供写真,ファミリーフォト

年も明け、ちょっと季節はずれですが(笑)、その時のお写真を公開~!

ひだまりほーむ,親子撮影会,岐阜県岐阜市,住宅写真,家族写真,子供写真,ファミリーフォト

そして今回の撮影会では、6組の親子の皆さんを撮らせていただきました~!順番に紹介しちゃいましょ♪

————————————————

トップバッターは、Yさま親子。3才のみなと君と、4か月のけいご君兄弟です!

お二人ともニコニコ笑顔をふりまいてくれました^ ^

 ひだまりほーむ,親子撮影会,岐阜県岐阜市,住宅写真,家族写真,子供写真,ファミリーフォト

お次は、Nさま親子。

そら君は、御年6か月。つぶらな瞳に吸い込まれそうです♥

ひだまりほーむ,親子撮影会,岐阜県岐阜市,住宅写真,家族写真,子供写真,ファミリーフォト

3番手にご登場いただくのは、Iさま親子。

りゅう君は、2才。緑と赤というクリスマスカラーのいでたちでお越し下さいました~!

 ひだまりほーむ,親子撮影会,岐阜県岐阜市,住宅写真,家族写真,子供写真,ファミリーフォト

さてさてお次のエントリーは、Iさま親子。

Sちゃんは8か月の女の子。今年の干支、羊さんのコート姿でもパチリ (*^^*)

ひだまりほーむ,親子撮影会,岐阜県岐阜市,住宅写真,家族写真,子供写真,ファミリーフォト

続いては、Kさま親子。

そうあ君は、6か月。ママの抱っこでご満悦そうでした(^.^)

ひだまりほーむ,親子撮影会,岐阜県岐阜市,住宅写真,家族写真,子供写真,ファミリーフォト

トリを飾るのはMさま親子。

3才のまさと君と、1歳半のはなちゃん。クリスマスツリーの前で並んでピースがかわいかった~ヽ(〃v〃)ノ

ひだまりほーむ,親子撮影会,岐阜県岐阜市,住宅写真,家族写真,子供写真,ファミリーフォト

というわけで、ひだまりほーむさんがお客様サービスの一環として毎月開催されている親子撮影会(無料ですヨ)、この2015年も引き続きありますよ~!是非皆様もお越しくださいね~(応募者多数の場合は、抽選になるそうです)\(^o^)/

…最後になりますが、ひだまりほーむの関係者の皆様、撮影会にお越しいただいた親子の皆様、今回も楽しいひと時をありがとうございました。

ひだまりほーむさんのホームページへはココをクリック!

 

 

 

2014.12.31

住宅・雑貨・インテリア・ファッション系を撮る

ステンドグラス・Nijiiro Lamo(にじいろらんぷ)様での工房・商品撮影~愛知県瀬戸市~

瀬戸市内に工房を構えるステンドグラス作家、Nijirio Lampさんをお訪ねしました。

ステンドグラス ランプ にじいろ Nijiiro Lamp 愛知県瀬戸市 教室 工房 商品撮影

Nijirio Lampさん、ランプを中心とするステンドグラス作品をネットショップで販売すると共に、レッスン教室も主宰されています。

 

ステンドグラス ランプ にじいろ Nijiiro Lamp 愛知県瀬戸市 教室 工房 商品撮影

漆喰に覆われた白い壁と、高い天井から吊り下げられた個性的な面々のステンドグラスランプ達…。

その見事なセンスもさることながら、創造意欲をかき立てられるような、伸びやかな空間が工房内には広がっています(*μ_μ)

ステンドグラス ランプ にじいろ Nijiiro Lamp 愛知県瀬戸市 教室 工房 商品撮影

オーナーの山田貴子さん。

真正面写真は(笑)、先日プロフィール写真としてご紹介させていただきました(こちらをクリックしてくださいね!)。

ステンドグラス ランプ にじいろ Nijiiro Lamp 愛知県瀬戸市 教室 工房 商品撮影

それにしても、こちらの工房は魅力的な被写体にあふれています。

ステンドグラス ランプ にじいろ Nijiiro Lamp 愛知県瀬戸市 教室 工房 商品撮影

元来、道具類に目のないキャラバンサライ…。

ステンドグラス ランプ にじいろ Nijiiro Lamp 愛知県瀬戸市 教室 工房 商品撮影

いつも実態のない、バーチャルなデジタル世界で仕事をしているので(笑)、リアルなものづくりをする職人さんに対して、どこか羨望というか、憧憬の気持ちがあるんだと思います(^^ゞ)。

ステンドグラス ランプ にじいろ Nijiiro Lamp 愛知県瀬戸市 教室 工房 商品撮影

…さて、お次はNijirio Lampさんのステキな作品を見ていきましょ~♪

————————–

まずは、ボール型の「Nijiiro Bowl」。人気シリーズ「Nijiiro drops」に連なる作品です(^ ^)

緩やかなカーブを描くフォルムに、ま~るくカットされた色とりどりのステンドグラスが何十枚もはめこまれています。

ご覧の通り、トイレに飾っても映えますね~!

ステンドグラス ランプ にじいろ Nijiiro Lamp 愛知県瀬戸市 教室 工房 商品撮影

お次は、全16種類のクリアガラスを使用した「Circle clear(サークル クリアー)」。

シンプルな造りなので、洋室でも和室でもどちらにもピッタリヽ(〃v〃)ノ

ステンドグラス ランプ にじいろ Nijiiro Lamp 愛知県瀬戸市 教室 工房 商品撮影

意欲的に、次々と新作を発表されるNijiiro Lampさん。

ステンドグラス ランプ にじいろ Nijiiro Lamp 愛知県瀬戸市 教室 工房 商品撮影

その創作への情熱と、独創性あふれるアイデアは、とどまる所がありません。

ステンドグラス ランプ にじいろ Nijiiro Lamp 愛知県瀬戸市 教室 工房 商品撮影

ステンドグラスには2つの顔があります。

ステンドグラス ランプ にじいろ Nijiiro Lamp 愛知県瀬戸市 教室 工房 商品撮影

あかりを灯さず、ランプの立体感を楽しむ昼の表情と、

電球が灯され、ガラスを通して壁や天井に映し出される光が、ほのかな温かさを演出する夜の顔…。

どちらも、ステンドグラスランプではこその醍醐味ですね^o^

ステンドグラス ランプ にじいろ Nijiiro Lamp 愛知県瀬戸市 教室 工房 商品撮影

Nijiiro Lampさんならではの、柔らかさとぬくもりが感じられる手作りランプ…。身近にあって毎日眺めていたら、心豊かな気持ちで日々過ごせそうですね^ ^

皆さんも、お一ついかがですか~!?

———————————-

Nijiiro Lampさんのホームページヘはココをクリック!

Nijiiro Lamp(山田貴子)さんのプロフィール写真へはココをクリック!

Nijiiro Lampさんの作業風景の写真(以前のブログ記事)へはここをクリック!

 

 

 

CATEGORY

ARCHIVE

RECENT POSTS