2024.04.17
家族写真
A family’s commemorative photo shoot, viewing cherry blossom in Inuyama City, Aichi
Had the honor of having a location photoshoot in Inuyama City
名古屋市にお住いのご家族から、
for a family residing in Nagoya.
犬山市でのロケーション撮影をご依頼いただきました。
The star of this shoot is L-chan.
今回の主役は、このLちゃん。
She is a lovely one-year-old girl who loves “Anpanman”
アンパンマンが大好きで、
and looks adorable as she toddles along💛
よちよち歩く姿が、それはそれはカワイイ1歳の女の子です💛
…The cherry blossoms were in full bloom all at once on that day🌸
…この日は、桜が一斉に満開を迎えていました🌸
A scenery so luxurious and beautiful, exclusive to this time of year, just for a brief moment in a year…
1年でこの時期だけの、この上なく贅沢で、美しい景色…。
Caravanserai was charmed by L-chan’s pure
不思議そうに桜の花を見つめるLちゃんの
and innocent expression
ピュアで、
as she gazed wonderingly at the cherry blossoms,
無邪気な面持ちに、
feeling a flutter in her heart ♡
胸キュンになったキャラバンサライなのでした♡
…As a matter of fact, this stunning family, concluding their stay in Japan,
…実は、日本での滞在を終えられて、
will be returning to their home country this spring…
この春、祖国へ帰られるというご一家…。
They decided to capture their life in Japan in photographs
日本での暮らしを写真にとどめておこうと思い立たれ、
and that’s why reached out to Caravanserai.
キャラバンサライにお声がけいただいた次第です。
It was truly wonderful to be able to capture against the backdrop of the soft pink of cherry blossoms🌸,
日本の美しさの象徴である
symbolizing the beauty of Japan!
桜🌸の淡いピンクをバックにお撮りすることができて、本当によかったです!
And the Inuyama Castle town,
そして、ご指定いただいた犬山城下町は、
with its national treasure, Inuyama Castle,
国宝、犬山城をいただき、
and its retro, nostalgic streets
歴史を偲ばせるレトロで
that evoke memories of history,
どこか懐かしみを覚える街並みが
seemed to be blessing the new beginning of the family✨
ご家族の新しい門出を祝福しているかのようでした✨
…L-san, I sincerely hope for the opportunity to meet you all again someday, including the grown-up L-chan😊
…L さま、またいつの日か、大きく成長されたLちゃんをはじめ皆さまにまたいつの日かお会いできる機会がありますこと、切に願っております😊
Thank you for the enjoyable time!
楽しいひとときをありがとうございました!
|||||||||||||||||
Isn’t it true that the natural, unadorned moments of family are the ones we cherish most later on?
Ever had the experience of taking your kids to a photo studio, only to find them reluctant to pose?
At Caravanserai Photography, I rarely ask for poses. Instead, we capture your children’s natural expressions and gestures, preserving those fleeting, irreplaceable moments of your family’s sparkle. Why not let Caravanserai help you immortalize these precious moments in photographs?
Why not create an unforgettable experience in Japan?
Caravanserai Photography is happy to help you capture natural and relaxed moments of your family that will never come back, and keep them in the photos.
> About Caravanserai (English)